Frames that Speak: Cartouches on Early Modern Maps, de Chet Van Duzer es el primer análisis sistemático sobre los cartuchos cartográficos, aquellos marcos estilizados que rodean el título, y otros textos en mapas antiguos. Como demuestra el libro, los cartuchos son mucho más que elementos decorativos: eran parte integral de la estructura de los mapas, era allí donde los cartógrafos expresaban con imágenes alegóricas y dedicatorias el propósito y la intención de su obra. Hasta ahora, sin embargo, pocos estudios se habían propuesto examinarlos de manera exhaustiva.

Van Duzer analiza en detalle treinta y tres cartuchos, que datan de 1569 a 1821, que fueron elegidos por la riqueza simbólica, iconográfica e iconológica de sus imágenes. El estudio aborda la historia de los cartuchos, su desarrollo en el tiempo, las fuentes que los cartógrafos utilizaron para crearlos y los mensajes políticos, económicos, históricos y filosóficos que solían transmitir. Los cartuchos también llegaron a ser, visualmente, uno de los aspectos más atractivos de los mapas, por lo que su estudio resulta clave a la hora de interpretarlos. El libro de Van Duzer provee, en definitiva, nuevas luces sobre la forma de leer y examinar los mapas. Gracias a la generosidad de Kislak Family Foundation y CITCO el libro se puede descargar totalmente gratis como pdf (en inglés).