REDESCUBRIR EL AGUA EN LOS MAPAS Y EN LOS BICIPASEOS PATRIMONIALES

Conferencia: «REDESCUBRIR EL AGUA EN LOS MAPAS Y EN LOS BICIPASEOS PATRIMONIALES»
Invitado: Dr. ANDRÉS ERNESTO FRANCEL DELGADO
Miércoles 10 de junio de 2026
Hora: 11  de la mañana, Bogotá, D.C., Colombia
Transmisión vía YouTube
Para participar en Zoom regístrese en: https://forms.gle/BaPyXKiqHLXRgyCU6

Presentación del libro junto al autor: The New Kingdom of Granada. The making and unmaking of Spain’s Atlantic Empire – Santiago Muñoz Arbeláez

Presencial, miércoles 13 de mayo a las 11 am, Auditorio Virginia Gutiérrez de Pineda, edificio de Posgrados de la Universidad Nacional – sede Bogotá.

The New Kingdom of Granada. The Making and Unmaking of Spain’s Atlantic Empire, Duke University Press, 2025.

«El Nuevo Reino de Granada narra la historia de la creación y la destrucción del imperio en los diversos y descentralizados paisajes indígenas de los Andes del Norte. Santiago Muñoz-Arbeláez examina los intrincados y controvertidos procesos que transformaron a los pueblos y paisajes de la actual Colombia en un reino dentro de la monarquía española global. Basándose en correspondencia, informes de visitas, registros judiciales, mapas, textiles y documentos contables y legales creados por europeos e indígenas, Muñoz-Arbeláez describe el minucioso esfuerzo que duró un siglo, entre 1530 y 1630, para consolidar el reino. Un grupo diverso de personas, que incluía intérpretes, escribas e intelectuales indígenas, encabezó estos proyectos, que eventualmente expandieron el control colonial desde su base en las mesetas andinas hasta los valles fluviales de las tierras bajas. Mientras tanto, los proyectos políticos indígenas autónomos amenazaron constantemente el dominio imperial, ya que los rebeldes a menudo cercaban el reino y se apoderaban de los corredores que lo conectaban con España. Al poner de relieve el difícil establecimiento del reino y su tenue control del poder, Muñoz-Arbeláez desafía las interpretaciones tradicionales de la política imperial y las innumerables formas en que los pueblos indígenas participaron, disputaron y negociaron el establecimiento del régimen colonial.»

SABANOgrafías: «Cartografías mestizas y análisis iconográfico de los mapas del cacique Diego de Torres»

El proyecto SABANOgrafías recientemente publicó su artículo «Cartografías mestizas: Análisis iconográfico de los mapas de Santa Fe (de Bogotá) y Tunja del cacique Diego de Torres«, un exhaustivo estudio iconográfico de los dos mapas más antiguos conocidos del altiplano cundiboyacense, elaborados en 1584 por el cacique mestizo de Turmequé y adjuntados a su Memorial de agravios ante Felipe II. El artículo demuestra que, lejos de ser simples bocetos, estos documentos revelan una notable precisión en distancias y rumbos —cercana al 80 %— y recalca que funcionaron como instrumentos de denuncia política ante la Corona, visibilizando el despoblamiento indígena y los abusos del régimen colonial a través de anotaciones testimoniales sobre el territorio.

Más allá del análisis cartométrico, el articulo de Diego Martínez Celis propone una lectura en clave de cosmovisión muisca: la orientación solar, la centralidad del agua, la representación dual de las dos provincias y la posible correspondencia con los dominios del Zipa y el Zaque, sugieren que Diego de Torres —educado entre dos mundos— articuló en sus mapas recursos de la tradición europea con esquemas simbólicos y territoriales propios de la cultura indígena, convirtiendo estos documentos en una de las expresiones más tempranas de una cartografía mestiza e históricamente comprometida en el Nuevo Reino de Granada.